You said you need me but it's quarter to 2:00 | Dijiste que me necesitabas pero son las 2 menos cuarto. |
Oh, by the way, it's quarter to 4. | A propósito, son las cuatro menos cuarto. |
Hey, it's quarter to ten. | Oye, son las diez menos cuarto. |
These days, it's quarter to three. | Actualmente, es "quince para las tres". |
But it's quarter past seven! | ¡Pero son las siete y cuarto! |
Right. TOWLE: Oh, by the way, it's quarter to 4. | A propósito, son las cuatro menos cuarto. |
Sam, it's quarter to 9:00. | Sam, son las 8:45. |
And, if things are the way you claim, why did she say that you won't be in until 10, and, if I look at my watch, and it's quarter to 10 and you're here? | Bien, y si las cosas son como dices, porque ella dice que no estarás hasta las 10 y en mi reloj son las 10 menos cuarto y ya estas aquí'? |
It's quarter to five in the morning! | ¡Son las cinco menos cuarto de la mañana! |
It's quarter to nine, I got to go. | Debo irme, ya son las nueve menos cuarto. |
