Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But it's not the same as if you were here.
Pero no es lo mismo que si estuvieras aquí.
Yes, it's not the same as being out here.
Sí, no es lo mismo que estar aquí fuera.
So it's not the same as on the surface.
Así que no es lo mismo que en la superficie.
Still, it's not the same as a family.
Aun así, no es lo mismo que una familia.
But it's not the same as being certain, is it?
Pero no es lo mismo que estar seguro, ¿no?
Yes, but it's not the same as if he were with us.
Sí, pero no es lo mismo que si estuviera con uno.
But it's not the same as to love.
Pero eso no es lo mismo que amar.
The tea, it's not the same as it used to be.
El té. No es el mismo que solia ser.
But it's not the same as an oil spill.
Pero no es igual como derrame de petróleo.
But it's not the same as what happened with me and you.
Pero no es lo mismo que pasó entre nosotros dos.
Palabra del día
el amanecer