But they find it first it's every man for himself. | Pero lo encuentran primero es cada hombre por sí mismo. |
In this city, it's every man for himself. | En esta ciudad, es cada hombre por sí mismo. |
From what I can see, it's every man for himself. | Por lo que yo veo, es cada uno para sí. |
In Sona, it's every man for himself. | En Sona, es cada hombre por su cuenta. |
But then it's every man for himself. | Pero entonces es cada hombre viendo por sí mismo. |
So it's every man for himself. Is that it? | ¿Entonces es cada hombre para sí mismo, o no? |
In case you haven't noticed, it's every man for himself, Chewie. | Por si no lo notaste, es cada hombre por su cuenta, Chewie. |
In this world, it's every man for himself. | En este mundo, es sálvese quien pueda. |
In love, it's every man for himself. | En el amor, cada hombre está solo en sí mismo. |
But you'll learn that in this life, it's every man for himself. | Pero verás que en esta vida, cada uno debe arreglárselas solo. |
