I'm sorry, my Lord, but credit where it's due. | Lo siento señor, pero el crédito es para quien corresponde. |
Like I said, it's due at 5:00. | Como he dicho, llega a las 17:00. |
Oh yes, it's due today. | Ah, sí, vence hoy. |
And it's due tomorrow. | Y debe ser para mañana. |
While it's very important to put in effort, put it in where it's due. | Si bien es importante hacer un esfuerzo, hazlo donde valga la pena. |
And? And I haven't even started mine yet, and it's due tomorrow. | ¿Y? Y yo ni siquiera empecé la mía y mañana es la entrega. |
You want to know if it's due to the tide? | ¿Quiere sabes si es debido a la marea? |
I'm not saying it's due to loss of religion. | No digo que sea debido a la pérdida de la religión. |
As I said before it's due to misunderstandings with our former label. | Como dije antes, es debido a diferencias con nuestro antiguo sello. |
One is that it's due to an overly stimulated sympathetic nervous system. | Uno es que es debido a un sistema nervioso comprensivo excesivamente estimulante. |
