sin traducción directa | |
We could follow 1000 steps, and it would not be enough. | Podríamos seguir 1000 pasos, y no sería suficiente. |
Even if we abolished all speed limits throughout Europe, it would not be enough. | Aunque suprimiéramos todos los límites de velocidad en Europa, no bastaría. |
He suspected it would not be enough. | Sospechó que no serían suficientes. |
Even if helping one person alone could justify all our efforts, it would not be enough. | Aunque aliviar a una sola persona ya justificaría todos nuestros esfuerzos, eso no nos basta. |
No, it would not be enough. | No, no queremos eso. |
I assumed it would not be enough. | Supongo que no te basta, ¿cierto? |
Because for a non-winged being to become capable of flying, it would not be enough to simply develop wings. | Para que un ser no-alado pasase a ser capaz de volar no le bastaría, simplemente, desarrollar alas. |
To recall Sir Winston Churchill, it would not be enough to say that we will do all that we can. | Recordando a Sir Winston Churchill, no basta con decir que haremos todo cuanto esté a nuestro alcance. |
They could see on the energy meter that it was reaching levels much higher than average, but it would not be enough. | Podían ver en el medidor de energía que estaba alcanzando niveles mucho más altos que el promedio, pero no sería suficiente. |
We could have 100,000 Iraqis in the police and Army and it would not be enough - without one other person. | Podríamos tener a 100.000 iraquíes en la policía y en el ejército, y no sería suficiente -- sin una persona más. |
