Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
So the slightest rise, and it would have been gone.
De manera que el más mínimo ascenso y hubiese desaparecido.
Three inches lower and it would have been your head.
Tres pulgadas más abajo y sería la cabeza.
And it would have been a setback for our economy.
Y habría sido un revés para nuestra economía.
If we hadn't hired Caitlin, it would have been her.
Si no hubiéramos contratado a Caitlin, hubiera sido a ella.
Another 24 hours and it would have been too late.
Otras 24 horas y habría sido demasiado tarde.
Well, it would have been better with a little more sauce.
Bueno, habría estado mejor con un poco de salsa.
If we hadn't hired Caitlin, it would have been her.
Si no hubiésemos contratado a Caitlin, hubiese sido ella.
I know, and it would have been except for Venus.
Lo sé, y lo hubiera sido excepto por Venus.
If we hadn't hired Caitlin, it would have been her.
Si no hubiésemos contratado a Caitlin, habría sido ella.
Otherwise, it would have been a lot worse than animals.
De otra forma, habría sido mucho peor que animales.
Palabra del día
la almeja