Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
This is the time for imagining, dreaming or sketching out a university in which it would be a pleasure to work.
Es el momento de imaginar, de soñar, de dibujar una universidad en la que ilusione trabajar.
So it would be a pleasure to have you join us.
Así que sería un placer tenerla con nosotros.
In that case, it would be a pleasure.
En ese caso, sería un placer.
True, it would be a pleasure to retrieve it personally.
Cierto, sería un placer recobrarlo personalmente.
If it was always like that, it would be a pleasure.
Si siempre fuera así, sería casi un placer.
Well, I can and it would be a pleasure.
Pues yo sí y sería un placer.
Compared to this, it would be a pleasure!
¡Comparado con esto, sería un placer!
In another life, it would be a pleasure.
En otra vida, sería un placer
I mean, it would be a pleasure if...
Quiero decir que sería un placer si...
Well, as you say, ma'am, but it would be a pleasure.
Bueno, como usted diga, señora, pero a nosotros nos daría mucho gusto.
Palabra del día
el dormilón