Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This was my first real solo exhibition and it was very big–I did everything myself and it was absolutely exhausting.
Esta era mi primera exhibición individual y fue muy grande, lo hice todo sola y fue agotador.
As it was very big, it could not jump and it walked like a bear with the palms of the hands on the ground.
Eran tranquilo.como era muy grande no podía saltar y caminaba como un oso con las palmas de las manos en el suelo.
The apartment I had was pleasant because it was very big and even though the apartment was not the best located (far from the center), it was convenient for the subway.
El apartamento que tenía era agradable porque era muy grande y aunque la ubicación del apartamento no era la mejor del mundo (lejos del centro), estaba cerca del metro.
Of course I don't say that I am completely free from that, but I when I was a young devotee it was very big problem for me, a very big problem.
Por supuesto, no digo que estoy completamente libre de eso, pero cuando era un devoto joven tuve un problema muy grande. Para mí era un problema muy grande.
I went to the gate which my cousin pointed to me, it was very big gate with a big high beautiful door, with glittering golden hands like the big gates in the historical films but more beautiful.
Fui al portal que me indicó mi prima, era un portal muy grande, con una alta y gran hermosa puerta, con brillantes manos doradas como los grandes portales en los films históricos pero más hermoso.
It was very big.
Era demasiado grande.
How was the house? - It was very big, but it didn't have a porch.
¿Cómo era la casa? - Era muy grande, pero no tenía porche.
It was very big of her to pay for a vacation for all her brothers and sisters.
Fue muy generoso de su parte pagarles unas vacaciones a todos sus hermanos.
How was the wedding? - It was very big and extravagant. Lucy and Clark must have spent a lot of money.
¿Qué tal estuvo la boda? - Fue muy grande y extravagante. Lucy and Clark deben de haber gastado mucho dinero.
Palabra del día
la Janucá