I know that it was category red and it was terminated. | Sé que era categoría rojo y que lo terminaron. |
Yet it was terminated immediately on his departure. | Aún así fue suspendido inmediatamente después de su partida. |
The Espheni inside it was terminated. | El espheni dentro de él fue aniquilado. |
The Espheni inside it was terminated. | El espheni en su interior fue eliminado. |
They said it was terminated. | Y me dijeron que había terminado. |
They said it was terminated. | Me dijeron que lo dieron de baja. |
He then signed a three-year contract, but it was terminated last summer due to his knee injuries. | Firmó un contrato de tres años, pero decidieron cortarle debido a sus lesiones de rodilla durante el último verano. |
In 1986 it was transferred to Ascona but it was terminated after twelve years. | En 1986 este se transfirió a Ascona, donde, después de doce años de existencia, tuvo que cesar su actividad. |
In 142 cases, investigation into the incidents was denied and in 202 cases it was terminated. | En 142 casos se negó una investigación sobre los incidentes, y en 202 casos se puso fin a la misma. |
A fifth trial was originally required, however it was terminated early when Novartis withdrew Foradil (formoterol) from the U.S. market. | Un quinto estudio fue requerido originalmente; sin embargo, finalizó tempranamente cuando Novartis retiró al Foradil (formoterol) del mercado estadounidense. |
