it was terminated

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I know that it was category red and it was terminated.	Sé que era categoría rojo y que lo terminaron.
Yet it was terminated immediately on his departure.	Aún así fue suspendido inmediatamente después de su partida.
The Espheni inside it was terminated.	El espheni dentro de él fue aniquilado.
The Espheni inside it was terminated.	El espheni en su interior fue eliminado.
They said it was terminated.	Y me dijeron que había terminado.
They said it was terminated.	Me dijeron que lo dieron de baja.
He then signed a three-year contract, but it was terminated last summer due to his knee injuries.	Firmó un contrato de tres años, pero decidieron cortarle debido a sus lesiones de rodilla durante el último verano.
In 1986 it was transferred to Ascona but it was terminated after twelve years.	En 1986 este se transfirió a Ascona, donde, después de doce años de existencia, tuvo que cesar su actividad.
In 142 cases, investigation into the incidents was denied and in 202 cases it was terminated.	En 142 casos se negó una investigación sobre los incidentes, y en 202 casos se puso fin a la misma.
A fifth trial was originally required, however it was terminated early when Novartis withdrew Foradil (formoterol) from the U.S. market.	Un quinto estudio fue requerido originalmente; sin embargo, finalizó tempranamente cuando Novartis retiró al Foradil (formoterol) del mercado estadounidense.
Finally it was terminated on October 11 at 2:21 utc landing in a spot south of Boise, Oklahoma.	Finalmente la misión fue terminada el 11 de Octubre a las 2:21 utc, aterrizando en un punto al sur de Boise, Oklahoma.
Among the many faults of this OS, its language was sluggish and eventually, it was terminated after only three years.	Entre los muchos fallos de este sistema operativo, su lenguaje era lento y finalmente, fue retirado tras solo tres años.
After 57 hours of flight it was terminated near Longreach, Queensland on Sunday evening, 18 April.	Luego de 57 horas de vuelo, la misión finalizó cerca de Longreach, Queensland el Domingo 18 de Abril de 2010.
After a total flight time of near 4 hours at a height close to 27 km, it was terminated over Finland.	Luego de un vuelo de 4 horas a una altura cercana a los 27 km, la misión finalizó sobre Finlandia.
If your employment is terminated, then your final salary must be paid within 3 days from the date it was terminated.	Si su empleo termina, entonces su último salario debe ser pagado dentro de los 3 días siguientes a la fecha en que se terminó.
Once pressurized, the balloon maintained the flight level of 102.500 feet until 16:24 UTC when it was terminated.	Luego de presurizado, el balón mantuvo un nivel de vuelo cercano a los 103. 000 pies hasta las 16:24 UTC cuando se dio por finalizada la misión.
Suppose further that this connection was made without problems, ie, had no type of blocking, and it was terminated normally - did not drop.	Supongamos además que esta conexión se realizó sin problemas, es decir, había ningún tipo de bloqueo, y se terminó con normalidad - no cayó.
And it was terminated by current mayor. But stop-and- frisk had a tremendous impact on the safety of New York City.	La práctica de detención y cacheo tuvo un impacto tremendo sobre la seguridad de Nueva York, un impacto más allá de lo que se creía.
On regard the BARREL project, the first payload launched as flight 606N on December 2 it was terminated on December 8 at 17:43 utc.	Respecto del proyecto BARREL, la primera mision nomenclada como vuelo 606N y lanzada el 2 de Diciembre fue finalizada el 8 del mismo mes a las 17:43 utc.
It reached the float altitude near 32 kms, 2 hours and 20 minutes after, and remained aloft until 20:30 utc, when it was terminated.	El balón alcanzó su altura de flotación de 32 km, 2 horas y 20 minutos después, permaneciendo en esos estratos hasta las 20:30, momento en que fue separada la carga útil.