It is only a short walk to the main squares, but it was quiet enough to relax away from the mayhem. | Está a solo una corta distancia a pie de las principales plazas, pero es lo suficientemente tranquilo para relajarse lejos del caos. |
New Year's Eve was dark, dreary and cold in Los Angeles this year. And it was quiet, very quiet. | La víspera del año nuevo en Los Angeles reinó el frío, la sombra y la lluvia, con mucha, mucha tranquilidad. |
It was quiet in the flat, you see... | El departamento estaba en silencio, ya sabes— |
For a short business stay, it was quiet and comfortable. | Para una corta estancia de negocios, era tranquilo y cómodo. |
Although next to airport, it was quiet during the night. | Aunque al lado del aeropuerto, fue tranquilo durante la noche. |
Hotel staff was very friendly and it was quiet. | El personal del hotel era muy amable y estaba tranquilo. |
The room was clean and comfortable and it was quiet. | La habitación estaba limpia y era cómoda y muy tranquila. |
And when it was quiet we knew what he had done. | Y cuando estuvo tranquilo supimos lo que había hecho. |
When I left there, it was quiet as a graveyard. | Cuando me fui de allí, era tan silencioso como un cementerio. |
At night it was quiet, from the street we heard nothing. | Por la noche estaba tranquilo, desde la calle no oímos nada. |
