Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
LOVE is the virtue of the goal; it permits me to experience NOW what I shall delight in for all eternity.
La CARIDAD es la virtud de la meta; me permite experimentar AHORA lo que disfrutaré toda la eternidad.
Mr President, it is a happy coincidence that you have taken the chair this afternoon for it permits me to say with what pride it is that I share with you a constituency under our present electoral arrangements as a fellow Member for Scotland.
Señor Presidente, es una feliz coincidencia que usted ocupe la Presidencia esta tarde, porque me permite decirle que es para mí un gran orgullo compartir con usted una circunscripción bajo las actuales disposiciones electorales como diputado por Escocia.
It permits me to express my most sincere congratulations because it signifies a technical advance, destined increasingly to promote fraternal and peaceful interchange with other peoples, sharing with one another your own human and spiritual riches.
Ello me permite expresar mi más sincera congratulación porque supone un avance técnico, destinado a fomentar más y más el intercambio fraterno y pacífico con los demás pueblos, haciéndoos recíprocamente partícipes de la propia riqueza humana y espiritual.
Palabra del día
quitar