Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, it kinda reminds me of a motel in an old movie.
Bien, casi me recuerda al hotel de una vieja película.
I mean, it kinda reflected in his approach to life.
Quiero decir, se reflejó un poco en su enfoque de la vida.
You know, it kinda scares people when you call them.
Es como que asusta a la gente cuando la llamas.
Because you seem to be taking it kinda hard.
Porque parece que lo estás tomando algo mal.
Well, it kinda was.
Bueno, lo era un poco.
Yeah, actually, it kinda does.
Sí, en realidad, algo así.
Well, it kinda was.
Bueno, lo era un poco.
But when you have to do it perfectly every time, it kinda adds up.
Pero cuando tienes que hacerlo de manera perfecta cada vez, va sumando de a poco.
But ain't it kinda hot in here?
¿No hace calor aquí?
Yeah, it kinda was awesome, wasn't it?
Sí, eso fue algo asombroso. ¿Cierto?
Palabra del día
la manada