Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And the knowledge that you gained of it is unpleasant.
Y el conocimiento que ganaste de esto es desagradable.
Yes, behind a window it is frosty, gray and it is unpleasant.
Sí, detrás de la ventana es helado, gris y es desagradable.
Do not go in the evening, very dysfunctional Raval district and it is unpleasant.
No van en el noche, muy disfuncional del Raval y es desagradable.
I came from there, it is unpleasant for me to hear this.
Yo soy de allí, me desagrada oír semejante cosa.
Of course, it is unpleasant to realize that in the upbringingyour child something went wrong.
Por supuesto, es desagradable para darse cuenta de que en la crianzasu hijo algo salió mal.
Similarly, the spiritual master has a duty to speak the truth even if it is unpleasant to hear.
Similarmente, el maestro espiritual tiene el deber de hablar la verdad aun si es desagradable escuchar.
Late, skipped—not your problem.You can feel for him: Yes, it is unpleasant!
Tarde, ha paseado no es su problema.Usted puede compadecerse de él: sí, es desagradable — y solo!
I would advise you to put some system with padlock so that this situation does not happen, because it is unpleasant.
Les aconsejaría que pusieran algún sistema con candado para que no ocurra esta situación, pues es desagradable.
But it is unpleasant, it is bad to spread things around. It does no one any good.
Pero divulgar noticias que no le sirven a nadie, ni es bueno ni está bien.
But the truth is it's just a feeling, and it is unpleasant and that's fine for it to be unpleasant.
Pero la verdad es que es solo un sentimiento, y no es placentero y está bien que no sea placentero.
Palabra del día
el pavo