Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In both movies, it is surprising that the central argument is the same. | En ambas películas sorprende que el núcleo argumental sea el mismo. |
My friends, it is surprising that year-after-year the decoration scale is raised. | Mis amigos, resulta sorprendente como se ha incrementado la cantidad de las decoraciones. |
In addition, it is surprising that this capital injection by ETVA did not increase its shareholding in HSY. | Además, es sorprendente que esta aportación de capital realizada por el ETVA no aumentara su participación en HSY. |
Given his clear artistic maturity, it is surprising that we have had no chance to enjoy his music before. | Dada su clara madurez artística, es sorprendente que no hayamos tenido ocasión de disfrutar su música anteriormente. |
In a way, it is surprising that Bulgaria is not more popular with tourists than it is. | En cierto modo, es sorprendente que Bulgaria no sea más popular entre los turistas de lo que es. |
Given the magnitude of the announcement and its circumstances, it is surprising that Zechariah demands a proof to the Archangel. | Ante la magnitud del anuncio y de sus circunstancias, sorprende que Zacarías pida una prueba al Arcángel. |
Apart from anything else, it is surprising that no United States congressman attended the forum. | Entre otras cosas, llama la atención que no estuviera presente ningún diputado de los Estados Unidos. |
However, it is surprising that my home country, Finland, has not discussed this or supported the initiative. | Por el contrario, es extraño que mi país natal, Finlandia, no haya discutido esto ni haya apoyado la iniciativa. |
Even so, it is surprising that some of the activities included in the programme already ended months ago. | Aun así, sorprende que algunas de las actividades que se incluyen en el programa ya hayan terminado, hace meses. |
Actually it is surprising that in the midst of so much adversity, these individuals continue to find reasons to keep living. | Es incluso sorprendente, que en medio de tantas adversidades, estos individuos encuentren razón para seguir viviendo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
