Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sir, it is stated that the chances of snowing tomorrow is 90%.
Señor, dicen que la probabilidad de que mañana nieve es del 90%.
In the Indictment it is stated: The war against the partisans was simply an excuse for the annihilation of Jews, Slavs and so on.
En la Acusación dice: La guerra contra los partisanos fue una simple excusa para aniquilar judíos, eslavos y otros.
We exist eternally, as it is stated in the Bhagavad-gītā.
Nosotros existimos eternamente, como se dice en el Bhagavad-gītā.
Now, Brahmā's life, it is stated in the śāstras.
Ahora, la vida de Brahmā, se afirma en las śāstras.
In the scriptures it is stated to chant 64 rounds.
En las escrituras se declara cantar 64 rondas.
So there is need, as it is stated in the Bhagavad-gītā.
Así que hay una necesidad, como se afirma en el Bhagavad-gītā.
When you need self-protection material, it is stated in the text.
Cuando se necesita material de autoprotección, se precisa en el texto.
The objection is one, but it is stated in three different forms.
La objeción es una, pero se establece que en tres formas distintas.
There it is stated that 33,000 abortions occur annually.
Allí se expresa que anualmente se producen 33.000 abortos.
So it is stated not only Bhagavad-gita.
Entonces esto es declarado no solamente en el Bhagavad-gita.
Palabra del día
la broma