Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When it is selfless, it is pure love.
Cuando es sin egoísmo es amor puro.
But actually it is pure fiction.
Pero es en realidad la invención pura.
It is not physical or mental, it is pure light, and is our inner true soul Being, having absolute power.
No es físico o mental, es luz pura, y es nuestro verdadero Ser espiritual interior, que tiene poder absoluto.
The people who do that are not people—you know, it's not a civil war; it is pure evil.
La gente que hace eso no es gente. ¿Saben? No es una guerra civil; es maldad pura.
Finally, it is pure gibberish for Böhm-Bawerk to say, as he does, that the aggregate of commodities is identical with the aggregate of the prices paid for them.
Por último, la afirmación de Böhm que la suma de las mercancías es idéntica a la suma de los precios pagados por ellas, es un puro balbuceo.
It is not learning as we have known it; it is pure observation - observation which is not continuous and which then becomes memory, but observation from moment to moment.
No es el aprender tal como lo hemos conocido; es la observación pura - observación que no es continua (ésta se convierte entonces en memoria), sino observación de instante en instante.
The price of a bracelet made by a goldsmith is very high because it is pure craftwork.
El precio de una pulsera hecha por un orfebre es muy alto porque es artesanía pura.
Aum/Om is the mother of all mantras, it is the true sound of the earth and the universe, it is pure sound, the pure essence and vibration of creation.
Aum / Om es la madre de todos los mantras, es el verdadero sonido de la tierra y el universo, es un sonido puro, la esencia pura y la vibración de la creación.
Aum/Om is the mother of all mantras, it is the true sound of the earth and the universe, it is pure sound, the pure essence and vibration of creation.
Traducido por Helios Roche Aum / Om es la madre de todos los mantras, es el verdadero sonido de la tierra y el universo, es un sonido puro, la esencia pura y la vibración de la creación.
It is PURE HEART LOVE with clarity, compassion and integrity.
Es AMOR DE CORAZÓN PURO con claridad, compasión e integridad.
Palabra del día
el portero