Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cronically ill people value it positively since it is perceived as a gift, not a social right.
Los enfermos lo valoran positivamente al considerarlo un regalo, mas no un derecho social.
In sum, it is perceived as something abstract but with its own entity.
En resumen, se percibe como algo abstracto pero con entidad propia.
When truth is found by the heart, it is perceived as love.
Cuando el corazón encuentra la verdad, se percibe como amor.
The system's response is timely if it is perceived as quite instantaneous.
La respuesta del sistema es rápida si se percibe como prácticamente instantánea.
The system’s response is timely if it is perceived as quite instantaneous.
La respuesta del sistema es rápida si se percibe como prácticamente instantánea.
In this connection, he added that good news makes the headlines when it is perceived as genuine.
Al respecto, matizó que el bien hace noticia cuando es percibido como auténtico.
However, Romans 13:1–7 does not give any permission to violate a law just because it is perceived as unjust.
Sin embargo, Romanos 13:1-7 no da ningún permiso a violar una ley porque es injusta.
They suggest that altruism may be attractive to women when it is perceived as a form of agentic behavior.
Sugieren que el altruismo puede ser atractivo para las mujeres cuando se percibe como una forma de comportamiento agénticos.
It does not become the same as the feminine, and they set to it, it is perceived as being flawed.
No se convierte en lo mismo que el femenino, y se pusieron a ello, se percibe como siendo defectuoso.
From the outside it is perceived as being relatively closed, while thanks to its large facade development it looks of large dimensions.
Desde el exterior se percibe relativamente cerrada, mientras que, gracias a sus grandes desarrollos de fachada, parece de grandes dimensiones.
Palabra del día
el romero