Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The price associated with it is payable. | El precio asociado a él se paga. |
Downtime crane when it is payable. | El tiempo de inactividad de la grúa cuando se paga. |
This is not included in the rate and it is payable directly at the hotel. | Este suplemento no está incluido en el precio de la habitación y se abona directamente en el establecimiento. |
Social Security (seguridad social): Isn't strictly a tax, but it is payable by employees and self-employed citizens. | Seguridad social (seguridad social): no es estrictamente un impuesto, pero es pagadero por los empleados y los ciudadanos por cuenta propia. |
We shall notify you of the Liquidation Amount, and by whom it is payable, immediately after the calculation of such amount. | Le notificaremos sobre el monto de liquidación, y quién lo pagará, inmediatamente después del cálculo de dicho monto. |
A fee of 4 €/Room/Night is not included in the price and it is payable by the guests upon check out. | Una tarifa de 4 € / Habitación / Noche no está incluida en el precio y es pagada por los huéspedes a la salida. |
The allowance is payable at the place of work or study of one of the parents; if the parents are not working and not studying, it is payable by the department of social welfare in the area of residence. | El subsidio se cobra en el lugar de trabajo o de estudio de uno de los padres; si éstos no trabajan ni estudian, se paga por conducto del departamento de bienestar social del lugar de residencia. |
VAT shall be payable by any taxable person carrying out a taxable supply of goods or services, except where it is payable by another person in the cases referred to in Articles 194 to 199 and Article 202. | Serán deudores del IVA los sujetos pasivos que efectúen una entrega de bienes o una prestación de servicios gravada, salvo en los casos en que sea deudora del impuesto otra persona en aplicación de los artículos 194 a 199 y del artículo 202. |
It is payable by the person making the disposal. | Es a cargo de la persona que hace la disposición. |
It is payable at the National Land Agency. | Se paga en la Agencia Nacional de Tierras. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
