Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Happily, it is on the right lines. | Por suerte, va en la línea correcta. |
There it is on the right. | Ahí está, a la derecha. |
Oh, here, here it is on the right. | Es aquí a la derecha. |
A country may well be large, but that does not mean that it is on the right track. | Un país puede ser grande, pero eso no significa que vaya por buen camino. |
This is also an important milestone for busuu.com, which shows that it is on the right track. | También es un hito importante para busuu.com, que no hace sino mostrar que está en el buen camino. |
I think it is on the right lines, and it is very gratifying to read that the Ombudsman has obtained the documents he asked for. | Me parece que sigue el camino correcto y resulta muy satisfactorio leer que el Defensor del Pueblo ha obtenido los documentos que ha solicitado. |
But 'all' these people are more interested in achieving some sort of a very material advancement, whether it is on the right side or the left side. | Pero toda esta gente está más interesada en conseguir cualquier tipo de progreso material, tanto si están en el lado derecho como el izquierdo. |
Since submitting its application, Turkey has been making substantial efforts to comply with the accession criteria; admittedly, there is still much progress to be made, but it is on the right track. | Desde que presentó su solicitud, Turquía ha hecho notables esfuerzos por cumplir los criterios de adhesión; hay que reconocer que aún debe realizar muchos progresos, pero va por buen camino. |
Is this not proof positive that the European Union is up and running, that it abides by its commitments, that it keeps to its deadlines and that it is on the right track? | ¿No es todo ello prueba de que la Unión Europea está en marcha, que cumple sus compromisos, que respeta los plazos, que avanza por la vía acertada? |
The democratic forces in Slovakia need a clear signal from the European Community confirming that it is on the right path, and the forthcoming summit in Vienna is the right occasion to give this. | Las fuerzas democráticas de Eslovaquia necesitan un signo claro por parte de la Comunidad Europea que confirme la rectitud de su camino. La inminente cumbre de Viena es el impulso adecuado para ello. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
