Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Once the complaint or objection has been received by the company, in the event that it is not resolved in favour of the customer by the office or service subject of the complaint or objection, it will be submitted to the Customer Service Department. | Recibida la queja o reclamación por la entidad, en el caso de que no hubiese sido resuelta a favor del cliente por la propia oficina o servicio objeto de la queja o reclamación, ésta será remitida al Departamento de Atención al Cliente. |
What happens to a charge if it is not resolved in mediation? | ¿Qué ocurre con una querella si no es resuelta en la mediación? |
Define the problem you are working on and what would happen if it is not resolved. | Defina el problema en el que está trabajando y qué ocurriría si no se resuelve. |
And if it is not resolved soon, it guarantees a rather weak future—or of no future at all. | Y si esto no se soluciona pronto, es la seguridad de un futuro muy débil o de un no-futuro. |
The Copenhagen Summit provides an opportunity to end this ambiguity, which, if it is not resolved, will seriously taint relations between Turkey and the Member States for a long time to come. | La Cumbre de Copenhague brinda una oportunidad de poner fin a esta ambigüedad que, si no se resuelve, empañará seriamente las relaciones entre Turquía y los Estados miembros durante mucho tiempo. |
If it is not resolved through a settlement, the EEOC will present its case to a jury, which will determine whether the company should be held responsible for the female manager's behavior. | Si no se resuelve a través de un acuerdo, la EEOC presentará el caso a un jurado, que determinará si la empresa debe ser responsable de la conducta de la gerente mujer. |
Have you ever noticed where there is disorder, socially, politically, in human relationship, out of the disorder, if it is not resolved, comes a dictator, a ruler. | De modo que desechen todo eso. ¿Han notado alguna vez que, donde hay desorden social, político, en las relaciones humanas, aparece un dictador, uno que manda? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
