It is endless movement, never coalescing into habit, never caught in conclusions. | Es movimiento incesante, jamás se halla conglutinada en hábitos ni presa en conclusiones. |
It is endless movement whose action is in time but not of time. | Es un movimiento infinito cuya acción está en el tiempo, pero el movimiento no es del tiempo. |
Spring forth and know no measuring, for it is endless and infinite. | Brota y no conoce medida, porque es interminable e infinita. |
The more you do, the more new activities come: it is endless. | Mientras más hacemos, más actividades nuevas vendrán: es interminable. |
There is no exit to this logic; it is endless. | Esta lógica no tiene salida, no tiene fin. |
And the answer: it is endless, and it is beginningless. | Y la respuesta es: sin principio ni fin. |
There is much more in the world, so much more, in fact, that it is endless. | El mundo tiene muchas más cosas, tantas que es inacabable. |
You will never empty of it, for it is endless and wants only that you let it flow. | Nunca estarán vacíos de amor, porque es ilimitado y solo desea que lo deje n fluir. |
There can be a lot of joy in our effort, even though we may come to see that it is endless. | Puede haber gran gozo en nuestro esfuerzo, aún cuando nos demos cuenta de que no tiene un final. |
Like the sea it is endless as everything is connected, You also need to stop worrying and always move forward. | Al igual que el mar no tiene fin ya que todo está unido, tú también debes de dejar de preocuparte y seguir siempre hacia adelante. |
