With each movement it is blurred even further and loses its meaning. | Con cada movimiento se difumina un poco más y pierde su sentido. |
If it is blurred or unclear, the X-ray may need to be redone. | Si la imagen está borrosa o no es clara, puede ser necesario repetir la radiografía. |
If it is blurred or unclear, the X-ray may need to be redone. | Si la imagen está borrosa o no es clara, tal vez sea necesario repetir la radiografía. |
If it is blurred or unclear, the X-ray may need to be redone. | Si está borrosa o no es clara, tal vez sea necesario repetir algunas de las vistas. |
If it is blurred or unclear, the X-ray may need to be redone. | Si la imagen está borrosa o no es clara, es posible que sea necesario tomar otra radiografía. |
On F.'s detail photo it is blurred; his large photo on p. | En la detallada fotografía de Rolf Furuli está borrosa; Su fotografía ampliada en la Pág. |
Despite the great heights and the multiple transformations, this can still be glimpsed today, even if it is blurred. | A pesar de las grandes alturas y de las múltiples transformaciones, todavía puede vislumbrarse esto hoy, aunque resulte desdibujado. |
On F.'s detail photo it is blurred; his large photo on p. 272 and the old photo in S/H are better. | En la detallada fotografía de Rolf Furuli está borrosa; Su fotografía ampliada en la Pág. 272, pero en la fotografía más antigua de S/H está buena. |
