Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For many this is good news, but for those affected it is an injustice. | Para muchos esta es buena noticia, pero para los afectados es una injusticia. |
We are told that it is an injustice to judge individuals based on group membership. | Se nos dice que es una injusticia juzgar a los individuos en base a la pertenencia de grupo. |
But, we repeat, independently of his contradictions the intolerable thing about this intention of Rawl's is that it is an injustice without morals. | Pero, repitamos, independientemente de sus contradicciones lo intolerable del intento de Rawls es una injusticia sin moral. |
Most proprietary software companies don't use their power so harshly, but it is an injustice that they all have such power. | La mayoría de las compañías de software privativo no utilizan su poder de manera tan hostil, pero es una injusticia que todas ellas tengan ese poder. |
The poor and underdeveloped did not ask to come into the world, they do not deserve their suffering, and it follows that it is an injustice that they suffer. | Los pobres y subdesarrollados no pidieron venir al mundo, sus sufrimientos son inmerecidos, por consiguiente es un injusticia lo que padecen. |
It is not an injustice that there is only one sun in the sky or only one Guernica of Picasso; it is an injustice there is not enough bread to go round. | No es una injusticia que haya un único sol en el cielo o un únicoGuernicade Picasso, pero sí que no haya suficiente pan para todos. |
It is an injustice performed in the name of religious equality. | Esta es una injusticia realizada en nombre de la igualdad religiosa. |
It is an injustice. | Es una injusticia. |
It is an injustice to Buddhism to attribute these distortions to the original intent of the Kalachakra teachings. | Es una injusticia hacia el budismo atribuir estas distorsiones a la intención original de las enseñanzas de Kalachakra. |
It is an injustice to the tax-payers, who are made to pay a debt which is no concern of theirs. | Injusticia para con los contribuyentes, expuestos a pagar una deuda que nada tiene que ver con ellos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
