Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Women account for under 2 % of apprenticeship training places, and in all honesty it is a joke that a mere 0.4 % of Social Fund appropriations are earmarked for special measures to promote equal opportunities for women.
Ésta se sitúa por debajo del 2 % de los puestos de formación profesional y, para ser sincera, resulta francamente ridículo que se destine apenas un 0, 4 % de los recursos procedentes del Fondo Social a medidas especiales de promoción de las mujeres.
Sometimes it is a joke when men perform therapy.
A veces es un chiste que los hombres hagan terapia.
If it is a joke, it's in really bad taste, Captain.
Si es una broma, es de mal gusto, Capitán.
In bad taste, but it is a joke.
De mal gusto, pero es una broma.
One of the most popular draws: it is a joke with a thread.
Un de los sorteos más populares: es la broma con el hilo.
If it is a joke, he's probably behind it.
Si es una broma, él podría ser responsable.
In bad taste, but it is a joke.
De mal gusto, pero una broma.
I don't think it is a joke.
Creo que esto no es una broma.
Maybe it is a joke.
Quizá es una broma.
Well... it is a joke.
Bueno es una broma.
Palabra del día
el hombre lobo