Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Are we really voting on this bill? It is a joke.¿De veras vamos a votar sobre este proyecto de ley? Da risa.
Do you like your psychology class? - It is a joke. I could pass it in my sleep.¿Te gusta la clase de psicología? - No vale de nada. Podría aprobarla hasta dormida.