Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For example, you know how it is a common belief that men prefer blondes, women prefer tall men, and who knows what else in between. | Por ejemplo, sabes que es una creencia popular que los hombres las prefieren rubias, las mujeres prefieren hombre altos, y quién sabe qué más. |
Because most people's natural reflex is to close their eyes when they sneeze, it is a common belief that blinking while sneezing is necessary. | Dado que el reflejo natural de la mayoría de las personas es cerrar los ojos cuando estornudan, es una creencia común que es necesario parpadear mientras estornuda. |
Though it is a common belief that Oxandrolone is not very anabolic, a clinical study showed a 44% increase in muscle cell protein synthesis after only 5 days of administration. | Aunque es una creencia común que oxandrolona no es muy anabólica, un estudio clínico mostró un aumento del 44% en la síntesis de proteína de la célula muscular después de solo 5 días de administración. |
It is a common belief that it is able to greatly facilitate the purification and activity of our liver and kidneys. | Es una creencia común que es capaz de facilitar enormemente la purificación y la actividad de nuestro hígado y riñones. |
It is a common belief that total impartiality of a testing facility is paramount in ensuring an unbiased evaluation. | La total objetividad de un laboratorio de pruebas está considerada como lo máximo a la hora de asegurar una evaluación imparcial. |
It is a common belief that that academicians and development practitioners live in two separate worlds which only occasionally intersect. | Muchos son los que creen que los académicos y los expertos en desarrollo viven en dos mundos separados que se encuentran solo ocasionalmente. |
It is a common belief that NTFS formatted drives cannot be read by DOS, an important OS in the recovery from such problems. | Es una creencia común que los dispositivos formateados con NTFS no pueden ser leídos por el DOS, un sistema operativo importante en la recuperación de problemas. |
It is a common belief that freelance translators have more fun than those that spend eight hours a day working in a translation agency. | Se suele creer que los traductores freelance tienen una vida más relajada que los que pasan ocho horas por día trabajando en una agencia de traducción. |
It is a common belief that if you have high blood pressure or suffer from hypertension drinking a glass of wine with your dinner is a good practice. | Es una creencia común de que si usted tiene presión arterial alta o sufre de hipertensión beber un vaso de vino con la cena es una buena práctica. |
It is a common belief that we should and can create innovation in the labour market that improves productivity and quality within the flexibility required without exploiting workers. | Es una creencia extendida que debemos y podemos crear innovación en el mercado laboral para que mejore la productividad y la calidad dentro de la flexibilidad necesaria sin explotar a los trabajadores. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
