Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It has set up the National Sustainable Development Committee to coordinate public and private resources in promoting sustainable development.
Estableció la Comisión nacional sobre el desarrollo sostenible para coordinar los recursos públicos y privados destinados a promover el desarrollo sostenible.
To this end, it has set up the Prix du Musée d'Orsay.
Con dicho objetivo, ha implementado el Premio del museo de Orsay.
In this connection, it has set up three bodies to promote economic integration.
Con este propósito, el país ha creado tres instancias para fomentar la integración económica.
Cover and refrigerate for at least one hour or until it has set up firmly.
Cubra y refrigere por lo menos una hora o hasta que se haya establecido firmemente.
I should also like to mention the victim protection programmes it has set up.
También me gustaría mencionar los programas de protección de las víctimas que ha creado.
The potential implication of this, and the theoretical frame work it has set up is staggering!
Las posibles implicaciones de esto, y el marco teórico que ha creado, ¡son asombrosas!
In transport it has set up the only such organisation, which is headed by a man.
En materia de transporte solo se ha establecido una organización, que está administrada por un hombre.
The Italian foreign ministry confirmed that it has set up crisis unit to handle the case.
El Ministerio de Asuntos Exteriores confirmó que se ha activado una célula de crisis.
In the area of social affairs it has set up 32 organisations, 15 of which are headed by women.
En el ámbito de los servicios sociales, se han establecido 32 organizaciones, de las cuales 15 son administradas por mujeres.
The government is searching for the documents and it has set up a task force, but it cannot do more than look.
El gobierno está buscando los documentos y ha creado un grupo de trabajo, pero no puede hacer más que buscar.
Palabra del día
la lápida