Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The country was beautiful; it had rained recently, the night before.
La tierra estaba hermosa, había llovido reciente­mente, la noche anterior.
If it had rained, the B1726 could have been destroyed.
Si lloviera, pondríamos en riesgo la B1726.
However, as it had rained the day before, there was still mud in the backyard.
Sin embargo, como llovió en la víspera, aún había barro en el patio.
One night I was working late at Osa Conservation Biological Station. It had rained for the first two hours of the night, and typically after such a rain many animals come out, especially the bats.
Una noche me quedé trabajando tarde en la Estación Biológica, llovió por las dos primeras horas de la noche, y savia que luego de una lluvia muchos animales salen.
One day it had rained and Quinn arrived at school soaking wet.
Cierto día había llovido, y Quinzinho llegó mojado a la escuela.
The disposal was closed because it had rained heavily. Few investments would be nice.
La disposición estaba cerrado porque había llovido mucho. Pocas inversiones estaría bien.
The day before it had rained a lot.
El día anterior había llovido bastante.
Later I found out that it had rained.
No dijeron nada, más tarde supe que había llovido.
He was nine years old and every day of his life, it had rained and rained, all day and all night.
Tenía nueve años, y todos los días de su vida, había llovido y llovido durante todo el día y toda la noche.
I don't know if for the whole day or just during the evening, but when I came back it had rained.
No sé si todo el día o solo por la tarde, pero cuando he vuelto a Tokio el suelo estaba mojado de lluvia.
Palabra del día
el portero