I'm touched by that because it didn't do very well. | Me place eso porque no le fue muy bien. |
And it didn't do him any favors. | Y no le hizo ningún favor. |
But it didn't do it. | Pero no lo hizo. |
But it didn't do that, because this would have prevented extending the approved wording to adults in the future. | Pero no lo ha hecho, porque esto habría impedido ampliar en el futuro la disposición también a los adultos. |
I don't know what trap it fell into; why it didn't do it then, and I'm not convinced by the reasons they've given me. | No sé en qué trampa cayó, no sé por qué no la hizo entonces. Y no me convencen los argumentos que me han dado. |
But it didn't do it through the government's budget. Instead, it created a foundation of mayor's offices and associations to administer it. | Pero no lo hicieron a través del presupuesto, del Estado, del gobierno, sino que, para administrarlo, crearon una fundación en la que están alcaldías y asociaciones. |
If she's at the prison, it didn't do her any good. | Si está en la prisión, no le hizo ningún bien. |
Unfortunately it didn't do much better than the initial fan. | Por desgracia, no lo hizo mucho mejor que el ventilador inicial. |
But because of their respective interests, it didn't do this. | Pero debido a sus respectivos intereses, no lo hizo. |
But it didn't do anything to change the fate of your world. | Pero eso no hizo nada para cambiar el destino de tu mundo. |
