Well, it was such a long time ago, it completely slipped my mind, | Bueno, fue hace tanto tiempo, se le escapó por completo mi mente, |
I'm sorry, it completely slipped my mind. | Lo siento. Se me olvidó completamente. |
Oh, it completely slipped my mind. | Oh, me olvidé completamente. |
I haven't called Mom; it completely slipped my mind. | No llamé a Mamá. Se me pasó por completo. |
Glad you mentioned it Completely slipped my mind. | Me alegro de que lo mencionara. Me había olvidado. |
It completely slipped my mind. | Se me fue completamente de la mente. |
I'm sorry. Sorry. It completely slipped my mind. | Disculpen, Me olvidé por completo. |
It completely slipped my mind. | Se me olvidó por completo. |
It completely slipped my mind. | Lo olvidé por completo. |
