He tried to help a boy, but it all went wrong. | Intentó ayudar a un chico, pero todo acabó mal. |
I've been trying to figure out where it all went wrong. | He estado tratando de averiguar donde todo salió mal. |
Please tell me you got something before it all went wrong. | Por favor dime que conseguiste algo antes que todo saliera mal. |
You go to Seth, find out where it all went wrong. | Busca a Seth y descubre todo lo que está mal. |
Then, when it all went wrong, the bank was stuck. | Después, cuando todo salió mal, el banco se quedó en la estacada. |
There was a time... Then it all went wrong. | Hubo un tiempo... en que todo se puso mal. |
I was doing this deal with these Albanians and it all went wrong. | Estaba haciendo el trato con esos albaneses y todo salió mal. |
PoI-3339-A: Can you tell me where it all went wrong? | PdI-3339-A: ¿Podría decirme dónde fue todo mal? |
But it all went wrong, not as planned... | Pero no salió bien, no como lo había planeado. |
Funny that it all went wrong just when you showed up. | Es extraño que todo se haya arruinado cuando apareciste. |
