Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Suprimir si la partida proviene de Brasil, Israel o Suiza.
Delete if the consignment comes from Brazil, Israel or Switzerland.
El solicitante es un productor de Israel («el país afectado»).
The applicant is a producer in Israel (the country concerned).
No aplicable a partidas procedentes de Israel o Suiza.
Not applicable to consignment coming from Israel or Switzerland.
Dichos países son Israel, Suazilandia, Tailandia y Turquía.
These countries are Israel, Swaziland, Thailand and Turkey.
Los Estados miembros suspenderán las importaciones procedentes de Israel de:
Member States shall suspend imports from Israel of:
Sí se recibió respuesta de las misiones de Israel y Turquía.
Replies were received from the Missions of Israel and Turkey.
La entrada correspondiente a Israel se modifica de la forma siguiente:
The entry for Israel is amended as follows:
No aplicable a Israel y Suiza.
Not applicable to Israel and Switzerland.
Los certificados obligan a importar de Israel.
The licences shall carry an obligation to import from Israel.
Se considerarán enteramente obtenidos en la Comunidad o en Israel:
The following shall be considered as wholly obtained in the Community or in Israel:
Palabra del día
el acertijo