Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puerto Rico es conocida como La Isla del Encanto, significado isla del encanto. | Puerto Rico is referred to as La Isla del Encanto, meaning Island of Enchantment. |
Estamos encantados de que usted se halle por visitar uno de nuestros lugares preferidos en el mundo - la isla del encanto - ¡Tahiti! | We are delighted that you are going to be visiting one of our favorite places in the world - the island of enchantment - Tahiti! |
Por qué, te preguntas, la vida ha sido tan injusta contigo, y te ha arruinado esas tan deseadas vacaciones en la isla del encanto. | Why, you wonder, has life been so unfair to you, ruining your longed-for vacation on the Island of Enchantment. |
Un evento que reúne el isla del encanto algunos de los mejores bailarines del mundo reavivar el interés de las nuevas generaciones a la salsa. | An event that brings together the isla del encanto some of the best dancers in the world rekindling the interest of new generations to the sauce. |
El casi-inevitable aumento en la temperatura de la atmósfera, el consecuente derretimiento de los glaciales, y el incremento en el nivel del mar tendrá un definitivo impacto en nuestra Borinquén, isla del encanto. | The nearly-inevitable increase in the temperature of the Earth's atmosphere, the consequent melting of glaciers, and the rise in sea levels will have a definitive impact on our beloved Borinquen, the isle of enchantment. |
Puerto Rico esconocida como la isla del encanto por las 270 millas de playas soleadas, su gastronomía increíble y su arquitectura colonial, pero la Piña Colada, uno de los cócteles más populares del mundo, también debería estar en la lista. | The enchantment island (la isla del encanto) is celebrated for the 270 miles of sunny beaches, amazing cuisine, and colonial architecture, but Piña Colada, one of the most popular cocktails in the world, should also make the list. |
Algo que no puede faltar en la llamada por algunos Isla del Encanto es la música. | Something that cannot be missed in the so-called by some Island of Magic is the music. |
Estoy muy familiarizada con esto por haber nacido y haberme criado en la Isla del Encanto. | I am all too familiar with this story having grown up en La Isla del Encanto. |
En la Isla del Encanto, Puerto Rico, las arepas son como panes fritos de harina de trigo. | In Puerto Rico, the Island of Enchantment, arepas are a kind of fried bread made with wheat flour. |
Mejor conocida como la Isla del Encanto, Puerto Rico actualmente forma parte de la extensión territorial de los Estados Unidos. | Better known as the Island of Enchantment, Puerto Rico is currently part of the territorial extension of the United States of America. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
