isla del encanto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Puerto Rico es conocida como La Isla del Encanto, significado isla del encanto.	Puerto Rico is referred to as La Isla del Encanto, meaning Island of Enchantment.
Estamos encantados de que usted se halle por visitar uno de nuestros lugares preferidos en el mundo - la isla del encanto - ¡Tahiti!	We are delighted that you are going to be visiting one of our favorite places in the world - the island of enchantment - Tahiti!
Por qué, te preguntas, la vida ha sido tan injusta contigo, y te ha arruinado esas tan deseadas vacaciones en la isla del encanto.	Why, you wonder, has life been so unfair to you, ruining your longed-for vacation on the Island of Enchantment.
Un evento que reúne el isla del encanto algunos de los mejores bailarines del mundo reavivar el interés de las nuevas generaciones a la salsa.	An event that brings together the isla del encanto some of the best dancers in the world rekindling the interest of new generations to the sauce.
El casi-inevitable aumento en la temperatura de la atmósfera, el consecuente derretimiento de los glaciales, y el incremento en el nivel del mar tendrá un definitivo impacto en nuestra Borinquén, isla del encanto.	The nearly-inevitable increase in the temperature of the Earth's atmosphere, the consequent melting of glaciers, and the rise in sea levels will have a definitive impact on our beloved Borinquen, the isle of enchantment.
Puerto Rico esconocida como la isla del encanto por las 270 millas de playas soleadas, su gastronomía increíble y su arquitectura colonial, pero la Piña Colada, uno de los cócteles más populares del mundo, también debería estar en la lista.	The enchantment island (la isla del encanto) is celebrated for the 270 miles of sunny beaches, amazing cuisine, and colonial architecture, but Piña Colada, one of the most popular cocktails in the world, should also make the list.
Algo que no puede faltar en la llamada por algunos Isla del Encanto es la música.	Something that cannot be missed in the so-called by some Island of Magic is the music.
Estoy muy familiarizada con esto por haber nacido y haberme criado en la Isla del Encanto.	I am all too familiar with this story having grown up en La Isla del Encanto.
En la Isla del Encanto, Puerto Rico, las arepas son como panes fritos de harina de trigo.	In Puerto Rico, the Island of Enchantment, arepas are a kind of fried bread made with wheat flour.
Mejor conocida como la Isla del Encanto, Puerto Rico actualmente forma parte de la extensión territorial de los Estados Unidos.	Better known as the Island of Enchantment, Puerto Rico is currently part of the territorial extension of the United States of America.
He venido a la Isla del Encanto por más de tres décadas y he sido bendecido con una familia política cariñosa y bulliciosa.	I have been coming to the Island of Enchantment for over three decades and am blessed with a loving and boisterous family of in-laws.
Una vez más, Puerto Rico, la Isla del Encanto, será la sede del concurso de belleza más importante del mundo: Miss Universe 2002.	Once again, Puerto Rico, the island of enchantment, will be the site for the world's most important beauty pageant: Miss Universe 2002.
Por su parte, Goya Foods anunció que Goya de Puerto Rico está operando y trabajando con una sola misión: Ayudar a reconstruir a la Isla del Encanto.	For their part, Goya Foods announced that the Goya in Puerto Rico is operating and working with one mission: helping to rebuild the island of beauty.
Además, un Centro de Comercio Mundial y un elaborado complejo de convenciones complementará esa innovación, atrayendo anualmente innumerables visitantes adicionales a la ISLA DEL ENCANTO de América.	Moreover, a World Trade Center and elaborate convention complex will complement that innovation by bringing untold thousands of additional visitors annually to America's ISLAND OF ENCHANTMENT.
Este magno especial televisivo reunirá a estas grandes estrellas del mundo de la música en un marco muy especial desde la Isla del Encanto, Puerto Rico.	This tremendous TV special will bring together the great stars of the world of music in a very special setting from the Island of Enchantment, Puerto Rico.
Las actividades del día incluyó la apertura del centro de capacitación vía satélite en la parte oeste de la hermosa isla del Caribe, mejor conocida como la Isla del Encanto, Puerto Rico.	The agenda included the opening of the satellite training center on the western side of the beautiful Caribbean Island, better known as the Enchanted Island of Puerto Rico.
Durante nuestra estadía programamos una noche para que los corsos conocieran a Puerto Rico y los estudiantes presentaron diversos aspectos de nuestra Isla del Encanto: su música, arquitectura, gastronomía y política, entre otros temas.	A night was dedicated to present our Corsican hosts with a Puerto Rican night and our students presented–in French–varied aspects of OUR Island: its gastronomy, politics, architecture, art, history, our campus, and other topics.
Estos proyectos pasan desde los más simples, que planifican crear nuevas estaciones del mismo sistema, hasta los más complejos, que plantean conectarlo con otros novedosos sistemas de transporte que cubran otras partes de la también conocida como Isla del Encanto.	These projects go from the simplest–creating new stations in the system itself–to the more complex–the establishment of connections with new transport systems which will cover other parts of what is also known as the Island of Enchantment.
Una vez más, alquilar un coche sería la mejor opción si quieres explorar este país. Puerto Rico es conocida como La Isla del Encanto, significado isla del encanto.La isla tiene todo lo necesario para ser contemplada como tal.	Again, renting a car would be the best option if you want to fully explore this country. Puerto Rico is referred to as La Isla del Encanto, meaning Island of Enchantment. The Island has what it takes to be referred to as such.
Los habitantes de la capital de la Isla del Encanto, mostraron su calidad humana durante estas jornadas que tuvieron como resultado un total de 111 unidades de sangre segura, que favorecerán a más de 250 pacientes que necesitan una transfusión sanguínea para seguir viviendo.	The citizens in the capital city of the Island of Enchantment demonstrated their human kindness during these drives that collected a total of 111 units of safe blood, which help more than 250 patients that need blood transfusions to continue living.