Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Isabel Allende escribe sus libros en español, pero luego se ven traducidos a 35 idiomas. En el mundo entero, millones de lectores los devoran. | Allende writes her stories in Spanish, but her books are translated in 35 languages and millions of people buy and read her work all over the world. |
ISABEL ALLENDE: Vagamente, porque era primo hermano de mi padre. | ISABEL ALLENDE: Vaguely, because he was first cousin to my father. |
Isabel Allende, de 73 años, ha escrito más de 20 libros. | Isabel Allende, 73, has written more than 20 books. |
ISABEL ALLENDE: Sí, me hubiera gustado tener las piernas largas. | ISABEL ALLENDE: Yeah, I would have liked to have long legs. |
Nuestra invitada es la gran escritora Isabel Allende. | Our guest is the great writer Isabel Allende. |
Isabel Allende: Cuento historias que me importan a mí. | Isabel Allende: I tell stories that are important to me. |
ISABEL ALLENDE: Siempre es un placer estar aquí, Amy. | ISABEL ALLENDE: It's always great to be here, Amy. |
ISABEL ALLENDE: Debido a que era mucho más fácil que ser periodista. | ISABEL ALLENDE: Because it was much easier than being a journalist. |
AMY GOODMAN: Isabel Allende nos acompaña hoy en el estudio. | AMY GOODMAN: We are joined by Isabel Allende in our studio. |
ISABEL ALLENDE: Con el nombre, porque- esto es lo que le ocurrió. | ISABEL ALLENDE: With the name, because—this is how it came up. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
