However, something much closer to home is vying for our attention. | Sin embargo, algo mucho más cercano a nosotros compite por atraer nuestra atención. |
Every single tribal organization around the world is vying for power now. | Cada organización tribal simple en el mundo está ahora rivalizando por el poder. |
Each of the remaining players is vying for the top prize of nearly $1.9 million. | Todos los jugadores en carrera tienen el ojo puesto en los casi $1.9 millones de dólares para el ganador. |
Professor David García is vying to become Superintendent of Public Instruction, the first Latino elected to statewide office in four decades in Arizona. | Profesor David García contiende para convertirse en Superintendente de Instrucción Pública, el primer latino que podría ser electo a un puesto ejecutivo estatal de Arizona en cuatro décadas. |
SEO and other avenues of listing are hotels' armors to win in the online battlefield where every hotel is vying for the traveler's attention. | La estrategia SEO y otros listados son para un hotel las armas para ganar en el campo de batalla online donde cada hotel compite por la atención del viajero. |
This is mediation as we know it today: a world in which even Amazon is vying to compete with large distributors in the sale of fresh food items. | Esta es la nueva intermediación, en la que Amazon entra también en el mundo de los productos frescos en alimentación, compitiendo con la gran distribución. |
All this takes on greater significance in a context in which the EU in the last few years has become a much more cohesive and integrated bloc with a currency that is vying with the dollar internationally. | Todo eso tiene mayor importancia en un contexto en que en los últimos años, la UE ha llegado a ser un bloque mucho más integrado y cohesionado con una moneda que compite con el dólar en el mundo. |
Everybody is vying for space and everybody is trying to move. | Todo el mundo está buscando espacio y tratando de moverse. |
Our world is weary and exhausted, because everyone is vying to see who is the greatest. | El mundo está cansado y exhausto porque compite para ver quién es el más grande. |
FLC has Uganda's full support and each faction is vying for Kampala's favour. | El FLC tiene todo el apoyo de Uganda y cada rama disputa el favor de Kampala. |
