Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nobody is translating my sentences!
¡Nadie traduce mis frases!
Maria is sitting at her desk and translating a novel. She's surrounded by heaps of big dictionaries. Maria needs all of them as she is translating with an almost fanatic precision.
María está sentada en su escritorio y traduce una novela, rodeada de pilas de voluminosos diccionarios. María los necesita a todos, porque ella traduce con precisión casi fanática.
The University of Zagreb is translating it into Yugoslavish.
La Universidad de Zagreb ha hecho una traducción al Yugoslavo.
Marieh, who is translating the website into Persian (Farsi)
Marieh, quien es la única traducción en Persa (Farsi)
Why is translating this such a controversial topic?
¿Por qué traducir este un tema tan controvertido?
The challenge from here is translating policy prescriptions into action.
En este momento el problema es traducir las políticas en acciones.
One big part is translating LimeSurvey.
Una parte importante es traducir LimeSurvey.
Actually, the computer is translating.
En realidad, la computadora lo está traduciendo.
Actually, the computer is translating.
En realidad, el ordenador lo está traduciendo
This is translating down to people.
Esto se traduce a la gente.
Palabra del día
el tejón