Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The government is tottering. | El gobierno vacila. |
The tendency is tottering back and forth; by far the hardest hit are young male migrants. | La tendencia oscila entre un extremo y otro; el grupo de los migrantes varones jóvenes es, con mucho, el más afectado. |
The financial sector of capitalism is tottering. | El sector financiero del capitalismo se tambalea. |
Even the philosophical structure of thought is tottering and becomes skeptical and agnostic. | Incluso la estructura filosófica del pensamiento se está deteriorando y se hace escéptica y agnóstica. |
The life is tottering. | La vida es inestable. |
Before our eyes bourgeois democracy is tottering even in those countries where it has behind it a long tradition. | Ante nuestros ojos la democracia burguesa se tambalea aun en aquellos países donde tiene tras ella una larga tradición. |
In a word, the whole feudal-patriarchal system and ideology is tottering with the growth of the peasants' power. | En una palabra, con el crecimiento del poder de los campesinos, están tambaleando la ideología y el sistema feudo-patriarcales en su conjunto. |
There, the kleptocratic government of President Michel Temer is tottering under the weight of a 10-day trucker strike that is being supported now by oil workers. | Allí, el gobierno cleptocrático del presidente Michel Temer se tambalea bajo el peso de una huelga de camioneros de 10 días que está siendo apoyada ahora por los trabajadores petroleros. |
It is sending out its rays in all directions, for the world is tottering; a few more years and the world would perish. | Ella envía sus rayos por todas partes, porque el mundo se está tambaleando; un par de años más y el mundo se destruiría, pero Él vendrá y restaurará el mundo. |
However, make no mistake, Netanyahu's government is tottering, and with 90% support rates and record breaking demonstrations, it can be brought down. | Sin embargo, no nos engañemos, el gobierno de Netanyahu se tambalea, y con porcentajes de apoyo al movimiento del 90% y con una participación cada vez mayor en las manifestaciones, podría ser derribado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
