The negative is that the truth can hurt sometimes, unfortunately. | Lo negativo es que la verdad puede doler a veces, por desgracia. |
Tell me, brother, is that the truth you wanted to hear? | Dime, hermano, ¿es esa la verdad que querías escuchar? |
All that matters now is that the truth is exposed. | Todo lo que importa ahora es que la verdad ha sido expuesta. |
And is that the truth? | ¿Y es esa la verdad? |
But is that the truth? | ¿Pero es ésa la verdad? |
It is that the truth sister. | Esa es la verdad, hermana |
Jake, what I'm trying to tell you here is that the truth can work for you. | Jake, lo que trato de decirte es que la verdad puede funcionar para ti. |
And is that the truth? | ¿Y eso es verdad? |
It doesn't matter who said the truth. The important thing is that the truth is said. | No importa quién dice la verdad: lo importante es que se diga. |
The point about Neptune is that the truth is whatever you want it to be. | El punto es que la verdad es cualquier cosa que se quiera que sea. |
