Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Against this background, I can assure the honourable Member that the Council is sparing no effort to reach an agreement on this important draft directive with the European Parliament at second reading. | Sobre este telón de fondo, puedo garantizar a su Señoría que el Consejo no escatima esfuerzo alguno por alcanzar un acuerdo en torno a este importante proyecto de directiva con una segunda lectura del Parlamento Europeo. |
The drawbacks are very few, assuming that the program is sparing in features. | Los defectos son muy pocos, asumiendo que el programa es parco en funciones. |
Her diet is only thing that she is sparing about. | Su dieta es la única cosa escasa en ella. |
And their sacrifice is sparing millions from lives of tyranny and sorrow. | Y su sacrificio está salvando millones de vidas de la tiranía y el dolor. |
The scout is sparing and takes care of what is others. | El Scout es ahorrativo, trabajador y respeta el bien ajeno. |
Procedure obviously is sparing, especially in comparison with decolouration and other traditional methods. | El procedimiento mismo es es evidente que respeta, especialmente en comparación con el descoloramiento y otros métodos tradicionales. |
By the end, the praise is sparing: by the fruits of your labours shall ye be known. | Al final solamente se encuentra la estricta frase: por sus hechos los conoceréis. |
The Ministry is sparing no efforts in its commitment to honour its responsibilities when it comes to implementation. | El ministerio no escatima esfuerzos en su compromiso de cumplir sus responsabilidades en materia de aplicación. |
Lithuania is sparing no effort in preparing for the challenges of a unified pan-Atlantic family of democracies. | Lituania no escatima esfuerzos para prepararse para los retos que supone pertenecer a una familia panatlántica unificada de democracias. |
My country is sparing no effort to join the efforts of the international community in that area. | Mi país, Benin, hace cuanto puede para sumarse a los esfuerzos de la comunidad internacional en esta esfera. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
