Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Widespread anger is simmering beneath the surface in Compton.
La ira generalizada hierve debajo de la superficie en Compton.
While the broth is simmering with the salsa, shred the cooked chicken by hand.
Mientras el caldo hierve con la salsa, desmenuza el pollo cocido.
All of Mexico is simmering.
Y todo México está en ebullición.
But in the two districts of Bagh and Rawlakot the discontent of the masses is simmering and about to explode.
Pero en los distritos de Bagh y Rawlakot el descontento de las masas está también a punto de estallar.
Popular frustration in Afghanistan is simmering due to the lack of security and development, especially in the southern and eastern regions of the country.
En el Afganistán el descontento popular crece debido a la falta de seguridad y de desarrollo, en particular en las regiones meridional y oriental del país.
While the sauce is simmering, prepare the filling.
Mientras la salsa se calienta, prepara el relleno.
Lower the heat until the soup is simmering.
Disminuye el calor hasta que la sopa esté hirviendo.
Turkey is simmering just below the boiling point.
Turquía está cociéndose a fuego lento justo por debajo del punto de ebullición.
Anger is simmering with the AKP government.
La ira con el gobierno del AKP empieza lentamente a hervir.
It is simmering for 15 minutes.
Se tiene cociendo durante 15 minutos.
Palabra del día
el tejón