Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The United Kingdom is rendering assistance in the development of a plan for collective land use in secure areas of the Semipalatinsk test site.
El Reino Unido presta asistencia para desarrollar un plan de uso colectivo de la tierra en zonas seguras del polígono de ensayos de Semipalatinsk.
Yet, the growing pile of evidence from Mueller and other prosecutors is rendering the denials of culpability from Trump and his supporters less credible.
Sin embargo, la creciente cantidad de pruebas de Mueller y otros fiscales hace que las negaciones de la culpabilidad de Trump y sus seguidores sean menos creíbles.
Finally, there is growing concern about the deteriorating relationship between international relief agencies and the Taliban, which is rendering the work of those agencies increasingly difficult.
Por último, existe una creciente preocupación por el deterioro de las relaciones entre los organismos internacionales de socorro y los talibanes, que hace que la labor de esos organismos sea cada vez más difícil.
On the contrary, the national parliaments, when voting every year for their Community contribution, would verify whether the Brussels instrument is rendering them a good service and would reform it if not.
Por el contrario, los Parlamentos nacionales, al votar cada año su contribución comunitaria, verificarían si su instrumento bruselense les rinde buenos servicios y, en caso contrario, lo reformarían.
The priority of InstaForex Group is rendering online trading services.
La prioridad del Grupo InstaForex es brindar servicios de operaciones en línea.
The priority of InstaForex Group is rendering online trading services.
La prioridad del Grupo InstaForex es brindar servicios de operación en línea.
The deep freeze is rendering conventional liquid de-icers ineffective.
La congelación es representación RCEas de líquido convencionales ineficaz.
If one waters the root of a tree, he is rendering the best service to the entire tree.
Si alguien riega la raíz de un árbol, está rindiendo el mejor servicio al árbol entero.
These are techniques that people can develop to make sure their process is rendering top quality.
Éstas son técnicas que las personas pueden desarrollar para asegurarse que su proceso está dando resultados de primera calidad.
This is rendering it easier to include them as participants in projects that focus on traditionally male activities.
Esto facilita su inclusión como participantes en los proyectos que se centran en actividades tradicionalmente masculinas.
Palabra del día
la almeja