Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But speculation in petroleum is profitable because demand is outstripping supply. | Pero la especulación en petróleo es rentable porque la demanda supera a la oferta. |
Demand is outstripping supply. | La demanda sobrepasa la oferta. |
In a word, the growth of the working-class movement is outstripping the growth and development of the revolutionary organizations. | En una palabra, el crecimiento del movimiento obrero sobrepasa al crecimiento y al desarrollo de las organizaciones revolucionarias. |
In a word, the growth of the working class movement is outstripping the growth and development of the revolutionary organisations. | En una palabra, el crecimiento del movimiento obrero rebasa al crecimiento y al desarrollo de las organizaciones revolucionarias. |
The rate of increasing exposure to risk is outstripping the current abilities of many Governments to reduce vulnerability. | El ritmo al que crece la exposición al riesgo sobrepasa la capacidad actual de muchos gobiernos para reducir la vulnerabilidad. |
The disproportionate increase in demand is outstripping that which can be attributed to an increase in world population and industrialization. | El desproporcionado aumento de la demanda rebasa lo que pudiera atribuirse al aumento de la población mundial y a la industrialización. |
In general, currently, the growth of corporate market sales is outstripping the growth of the insurance for individuals segment. | En conclusión, actualmente el crecimiento del mercado de ventas a corporaciones aventaja al crecimiento del segmento de seguros de personas físicas. |
In addition, in areas such as prevention, country demand is outstripping UNDP capacity to respond and leading to over-extension of limited resources. | Además, en esferas como la prevención, la demanda de los países supera la capacidad de respuesta del PNUD, lo que conduce a la dispersión excesiva de sus limitados recursos. |
The scale of the human cost of disasters in Asia is outstripping all attempts to even cope, let alone overcome, the threat that climate change represents. | El coste humano de los desastres naturales en Asia sobrepasa cualquier intento de abordar –y, mucho menos, eliminar– la amenaza que representa el cambio climático. |
In certain areas, such as prevention, country demand is outstripping UNDP capacity to respond, also leading to over-extension against limited resources. | En algunas esferas, por ejemplo la de la prevención, la demanda de los países supera la capacidad de respuesta del PNUD, lo que también conduce a la dispersión excesiva de sus limitados recursos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
