Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lesotho is harnessing efforts aimed at empowering young people in the area of prevention. | Lesotho realiza los esfuerzos dirigidos a empoderar a los jóvenes en el ámbito de la prevención. |
Secondly, there is harnessing of talents and abilities, the inculcation of national values and social instincts in our young so as to allow them to contribute their talents actively for the good of society and the community. | Luego, es preciso aprovechar ese talento y esa capacidad, inculcar en la juventud valores nacionales y una sensibilidad social de manera que utilicen sus dotes en beneficio de la sociedad y la comunidad. |
Alibaba is harnessing various advanced technologies to tackle online counterfeiting and piracy. | Alibaba está sacando provecho de diversas tecnologías avanzadas para luchar contra la falsificación y la piratería en Internet. |
Baidu is harnessing deep-learning capabilities to improve Shitu, its content-based image-retrieval search engine. | Baidu aprovecha las capacidades del aprendizaje profundo para mejorar ShiTu, su motor de búsqueda de imágenes basado en contenidos. |
Civil society organisation Odekro is harnessing technology to increase transparency in the legislative process. | La organización Odekro de la sociedad Civil está usando la tecnología para aumentar la transparencia en el proceso legislativo. |
From connected buses to self-driving cars, the transportation industry is harnessing the power of IP connectivity and the internet of things (IoT). | Desde autobuses conectados hasta automóviles autodirigidos, el sector del transporte aprovecha el poder de la conectividad IP e Internet of Things (IoT). |
HINA is harnessing findings from the budget allocation study for nutrition 2012-2015 to influence the 2019 budget. | El estudio sobre las asignaciones presupuestarias dedicadas a la nutrición entre 2012 y 2015 sirve a la plataforma HINA para influir en el presupuesto de 2019. |
From high-speed trains to enabling the always connected customer, the railway industry is harnessing the power of IP connectivity and the Internet of Things (IoT). | Desde trenes de alta velocidad hasta permitir que los clientes siempre estén conectados, la industria ferroviaria está aprovechando el poder de la conectividad IP e Internet of Things (IoT). |
The Reproductive Health Supplies Coalition is harnessing its global network of members to help publicize a new online reporting system for adverse reactions (ADR). | La Coalición para los Insumos de Salud Reproductiva está aprovechando su red global de miembros para ayudar a divulgar un nuevo sistema en línea de presentación de informes sobre reacciones adversas (RA). |
Thirst is harnessing social media and technology to inform and inspire 14-24 year olds about water and the steps they can take to reduce their own water consumption. | Thirst está utilizando los medios sociales y la tecnología para informar e inspirar a los jóvenes de 14 a 24 años sobre el agua y los pasos que pueden dar para reducir su consumo de agua. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
