Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We are very much surprised to learn that there may be a UNITA representative at United Nations Headquarters when the Security Council is deliberating on sanctioning UNITA. | Nos sorprende mucho enterarnos de que un representante de la UNITA tal vez esté presente en la Sede de las Naciones Unidas cuando el Consejo de Seguridad delibera sobre la aplicación de sanciones a la UNITA. |
But even as she is deliberating, and it is not clear when her decision will come, the Obama administration has taken steps to appeal her May 16 ruling to the next federal appellate court. | Pero mientras ésta prepara su decisión, y no está claro cuándo la va a pronunciar, el gobierno de Obama ha tomado medidas para apelar su fallo del 16 de mayo al siguiente nivel de tribunal federal de apelaciones. |
They know that the Government is deliberating. | Saben que el Gobierno está deliberando. |
We should all respect the fact that the Court is deliberating on the issue. | Todos deberíamos respetar el hecho de que la Corte está deliberando sobre la cuestión. |
The jury is deliberating. | El jurado está deliberando. |
The jury should have access to written transcripts of audio recordings while it is deliberating a case. | El jurado debe tener acceso a las transcripciones escritas de las grabaciones de audio mientras se está deliberando un caso. |
Slovenia, as a member of the Human Security Network, is deliberating a possible contribution to that effect. | Eslovenia, como miembro de la Red de seguridad humana, está considerando una posible contribución en ese sentido. |
The IPSAS task force is deliberating on a common definition of income and its accounting treatment. | El equipo de tareas sobre las IPSAS está deliberando a fin de establecer una definición común de los ingresos y su tratamiento contable. |
We remain deeply concerned by the manner in which the Security Council is deliberating on this issue. | Seguimos profundamente preocupados acerca de cómo se está desarrollando el debate de esta cuestión en el Consejo de Seguridad. |
The Commission is making reference to Article 202; the Council evidently does not agree with this, because it is deliberating about it. | La Comisión se refiere al artículo 202; evidentemente, el Consejo no está de acuerdo con esto, puesto que está deliberando sobre ello. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
