Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But what is corrupting is the whole spirit behind it.
Pero la corrupción está en todo el espíritu que hay tras ello.
To dwell upon scenes of evil is corrupting to mind and soul.
El espaciarse en escenas del mal corrompe la mente y el alma.
It results from the fusion between politics and finances that is corrupting the whole of the political class in a structural way.
Resulta de la fusión entre lo político y lo financiero que corrompe estructuralmente a la clase política en su globalidad.
The political class, using terms from political theory to try to justify their misdeeds, is corrupting concepts like democracy, justice, truth and law.
La clase política, al utilizar palabras de la teoría política intentando justificar sus fechorías, corrompe también conceptos como democracia, justicia, verdad, derecho, etc.
The political class, using terms from political theory to try to justify their misdeeds, is corrupting concepts like democracy, justice, truth and law. This multi-striped political class has shown little sensitivity to people's suffering.
La clase política, al utilizar palabras de la teoría política intentando justificar sus fechorías, corrompe también conceptos como democracia, justicia, verdad, derecho, etc. Es una clase política de todos los colores que ha mostrado poca sensibilidad ante el sufrimiento del pueblo.
Even their influence on us is corrupting us.
Incluso su influencia sobre nosotros nos está corrompiendo.
It's sad, but money is corrupting this country too much.
Es triste, pero el dinero está corrompiendo más de la cuenta a este país.
To blemish the Homeland of the Gospel is corrupting own mind.
Macular la Patria del Evangelio es corromper la sanidad de la propia mente.
In my experience, I believe that any form of authority is corrupting even the most subtle.
En mi experiencia, creo que cualquier forma de autoridad es corruptora, incluso las más sutiles.
To stain the Homeland of the Gospel is corrupting the sanity of the own mind!
¡Macular la Patria del Evangelio es corromper la sanidad de la propia mente!
Palabra del día
la almeja