Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sister O'Brien is copying out the rotas by hand as we speak. | Hermana O'Brien está haciendo copias a mano mientras hablamos. |
To a certain point, is copying justifiable? | ¿Es lícito copiar hasta cierto punto? |
Scraping is copying a blog not owned by the initiator of the process and is considered copyright infringement if the material is copyrighted, unless there exists a license relaxing the copyright. | El scraping supone la copia de blogs que no son propiedad de quien inicia el proceso y, cuando la materia copiada está protegida, se considera infracción del derecho de autor, salvo que medie una licencia que relaje la protección. |
Even if you are the most careful while carrying out these procedures, there is always a fragile moment. Those few minutes when the disk guarding your backup is copying the data, and is connected to the rest of the network. | Aunque lleves a cabo el procedimiento de respaldo de la forma más recomendable, siempre hay un momento delicado: esos minutos en los que el disco donde guardas el 'backup' está conectado al resto de la red copiando datos. |
The system is copying your image for digitizing purposes. | El sistema está copiando tu imagen para propósitos de digitalización. |
A handy trick with the Storyboard Creator is copying and moving cells. | Un truco práctico con el creador de Storyboard es copiar y mover celdas. |
Another similar way of attacking is copying and distributing your content extensively on other websites. | Otra forma similar de ataque es copiar y distribuir tu contenido ampliamente en otros sitios web. |
He is copying you. Well, I'm telling him now. | Bueno, se lo estoy diciendo ahora. |
The Union is copying the bad experiences we lived through in Central and Eastern Europe. | La Unión está copiando las malas experiencias que tuvimos en Europa Central y Oriental. |
It is copying the dance that the chickens do, when the rooster dances around to impress the hen. | Este copia el baile que le hace el gallo a la gallina cuando trata de conquistarla. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
