Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The statement is asserting that all three statements p, q and r are true. | La declaración afirma que los tres estados p, q y r son verdaderas. |
All information called for in the Notice must be provided, including a description of the nature and basis of the claims the party is asserting and the relief sought. | Se debe proporcionar toda la información solicitada en la Notificación, incluyendo una descripción de la naturaleza y la base de los reclamos que la parte afirma, además de la reparación buscada. |
To assert that the will stands apart from the other faculties of the soul is asserting that there is a man within a man who can reverse the man and fly against him to break him in pieces. | Afirmar que la voluntad está aparte de las otras facultades del alma afirma que hay un hombre dentro de un hombre quien puede revertir el hombre y atacarle y quebrarle en pedazos. |
On July 2nd of this year, the Florida Third District Court of Appeals ruled that the government of Ecuador could not intend on collecting alleged amounts of pending debts in the US if it cannot prove what it is asserting. | El día 2 de julio de este año, la Corte de Apelaciones del Tercer Distrito del Estado de la Florida dispuso que el gobierno de Ecuador no puede intentar cobrar supuestos valores pendientes de pago en los EE.UU, si no prueba primero lo que afirma. |
It is asserting power over all my actions and decisions. | Se trata de afirmar el poder sobre todas mis acciones y decisiones. |
He is asserting the divine status of the Man he follows. | Está afirmando la condición divina del Hombre al que sigue. |
Cheney is asserting that Iraq was will continue. | Cheney está diciendo que la Guerra de Irak continuará. |
That's the point. And then the last one in this list is asserting our identities (bdag-tu smra-ba). | Ese es el punto.Y la última de esta lista es afirmar nuestras identidades (bdag-tu smra-ba). |
By including himself in the main part of the painting Velázquez is asserting his own position as an artist. | Al incluirse en la parte principal del cuadro, Velázquez está reafirmando su propia posición de artista. |
After all, it is not just that Parliament has acquired more rights and is asserting them. | No se trata solamente de que este Parlamento tenga más derechos y haga uso de ellos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
