Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No one is arguing that there should be no change in relation to postal services. | Nadie discute que no deban modificarse los servicios postales. |
And one of the guys is arguing that she's gonna go on the warpath on Tuesday. | Uno dice que va a empezar la guerra el martes. |
And Sullivan is arguing that Obama would be best for implementing even more fascistic repression. | Y Sullivan dice que Obama sería la mejor opción para imponer medidas represivas más fascistas. |
The journalist is arguing that that he has been illegally stripped of his citizenship in retaliation for his critical views. | El periodista sostiene que se le ha despojado ilegalmente de su ciudadanía en represalia por sus opiniones críticas. |
The government is arguing that increased taxes are needed to finance the salaries of public sectors employees. | El gobierno sostiene que el aumento en los impuestos es necesaria para financiar las remuneraciones de los trabajadores del sector público. |
The U.S. already has enormous military advantage, but this document is arguing for even greater advantage, buildup, and readiness. | Estados Unidos ya tienen enormes ventajas militares, pero este documento propone aún más ventajas, expansión y preparativos militares. |
The company is arguing that the new restrictions violate the Canada-Colombia free trade agreement, regardless of any human rights concerns. | La empresa sostiene que las nuevas restricciones violan el acuerdo de libre comercio entre Canadá y Colombia, independientemente de cualquier consideración de derechos humanos. |
In this quote Dedekind is arguing against Kronecker 's objections to the infinite and, therefore, is agreeing with Cantor 's views. | En esta cita se Dedekind argumentando contra Kronecker 's objeciones hasta el infinito y, por tanto, de acuerdo con Cantor' s puntos de vista. |
Mr. Kerry is arguing that the administration is wildly oversimplifying his position, and he, too, would take the war to the terrorists. | El Sr. Kerry dice que la administración simplifica demasiado su posición, y que él, también, emprendería la guerra con los terroristas. |
Now, in the case of Iraq, the U.S. is arguing for the kidnapping and interrogation of scientists (with their families) under conditions that deny them any access to representatives of their government. | En el caso de Irak, Estados Unidos quiere secuestrar para interrogar a científicos (y sus familias), sin acceso a representantes de su gobierno. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
